VietACT IS NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR THE 2006 VietACT SUMMER INTERNSHIP PROGRAM IN TAIWAN
Date Posted: 3/9/2006

For Immediate Release Contact: Tram Tran
March 7, 2006 ngoctramtran@gmail.com

Westminster, CA – VietACT announces the launch of the organization’s 2006 Summer Internship Program in Taiwan. This is an exciting opportunity for students and professionals of various disciplines to gain hands-on experience and learn more about the issue of human trafficking.

Interns will work at the Vietnamese Brides & Migrant Workers Office (VBMWO) in Taiwan for ten (10) weeks during the summer months (May-August or June-September) of 2006. Selected VietACT Interns placed in Taiwan will participate in research, case studies, case work, writing projects, and advocacy.

The Vietnamese Alliance to Combat Human Trafficking (VietACT) is a non-profit 501(c)(3) organization dedicated to eradicating human trafficking of Vietnamese victims through collaboration, advocacy, and education, for the purpose of supporting, protecting and empowering victims. Current VietACT activities include raising public awareness through community presentations, media outreach, and networking with established NGOs in the U.S. and throughout Asia. VietACT’s current 2005-06 focus is on the plight of over 100,000 Vietnamese brides and 90,000 Vietnamese migrant workers in Taiwan, many of whom have been trafficked and/or enslaved. VietACT is currently supporting the Vietnamese Brides and Migrant Worker’s Office (VBMWO), headed by Reverend Peter Hung Van Nguyen, which runs an emergency shelter. Reverend Hung, also a founder member of the VietACT Board of Directors, has been working in Taiwan for over a decade, assisting impoverished and underserved locals as well as new immigrants and migrants.

The application process is a simple but extremely competitive process. VietACT will only select a limited number of qualified and dedicated students or recent graduates to participate in this exciting and educational opportunity. The deadline for applications will be Friday, March 31, 2006. To apply, please send an application (available at www.vietact.org), resume and cover letter to:

VietACT Internship Program
P.O. Box 218
Westminster, CA 92684

Please direct any questions to Tram Tran at ngoctramtran@gmail.com.
-----
Vietact Nhận Đơn Thực Tập Chống Tệ Nạn Buôn Người
- Sẽ Diễn Ra Vào Mùa Hè 2006 Tại Đài Loan

Westminster, CA – Tổ chức VietACT, tức là Liên Minh Người Việt Chống Tệ Nạn Buôn Người, xin thông báo chương trình Thực Tập Mùa Hè 2006 tại Đài Loan. Đây là một cơ hội hiếm có cho giới sinh viên và các nhà chuyên gia trẻ trong mọi lãnh vực để có được những kinh nghiệm thực tế và học hỏi thêm về vấn nạn buôn người.

Tham dự viên sẽ làm việc tại văn phòng VBMWO Đài Loan trong thời hạn 10 tuần lễ trong mùa hè (Th! áng 5-8 hoặc tháng 6-9) năm 2006. Các tham dự viên tại Đài Loan sẽ tham dự trong các công trình nghiên cứu, điều nghiên hồ sơ, giải quyết hồ sơ, viết các dự án, và vận động.

VietACT là một tổ chức bất vụ lợi được thành lập với mục đích xóa bỏ tệ nạn buôn người mà nạn nhân là người Việt Nam qua các việc cộng tác, vận động, giáo dục nhằm hỗ trợ, bảo vệ, và tạo niềm tin cho các nạn nhân. Những sinh hoạt hiện tại của VietACT gồm tăng cao sự hiểu biết quần chúng qua các buổi trình bày tại các cộng đồng, truyền thông báo chí, và nối mạng với những các tổ chức phi chính phủ tại Hoa Kỳ cũng như khắp Á Châu. Chú tâm của VietACT trong năm 2006 là thảm trạng của 100,000 cô dâu Việt Nam và 90,000 công nhân lao động tại Đài Loan mà phần đông đã bị buôn bán và trở thành nô lệ.

VietACT hiện đang hỗ trợ VBMWO, một tổ chức do Linh Mục Nguyễn Văn Hùng đứng đầu, trong công việc vận hành một văn phòng cứu trợ khẩn cấp. Linh Mục Hùng cũng là một trong những sáng lập viên của Hội Đồng Quản Trị VietACT, và đã làm việc tại Đài Loan trên một thập niên qua, giúp đỡ những người nghèo nàn thiếu thốn tại địa phương cũng như những người di dân và di trú.

Quá trình nộp đơn là một quá trình đơn giản nhưng các ứng đơn sẽ được tuyển chọn kỹ càng. VietACT sẽ chọn một số có hạn từ những sinh viên hoặc chuyên gia trẻ hội đủ các điều kiện và hết sức tận tâm trong công việc nêu trên để được tham dự cơ hội học hỏi hiếm có này. Hạn chót nộp đơn ngày 31 tháng 3 năm 2006. Xin gửi mẫu đơn, thư xin tham gia, và resumé về địa chỉ sau:

VietACT Internship Program

P.O. Box 218

Westminster, CA 92684

Mọi thắc mắc xin liên lạc cô Trần Ngọc Trâm qua e-mail ngoctramtran@gmail.com hoặc vào trang nhà www.vietact.org.