“Human trafficking hurts women and children; it not only happens in Southeast Asia, but also here at home,” says Quynh Ha, a student of San Jose State University.

VietACT (Vietnamese Alliance to Combat Trafficking) was selected as this year’s beneficiary organization as part of the Collective Philanthropy Project of the Union of North American Vietnamese Student Associations (uNAVSA), an umbrella of Vietnamese Student Associations across the continent. The campaign kicked off in Minnesota in late March, continued with several fundraising events across the nation, and ends on May 13th, with two fundraising walkathons in both Northern and Southern California.

The Human Race of Silicon Valley is organized by the Volunteer Center of Silicon Valley. Started 27 years ago, the Human Race events are held throughout California, where walk/race participants fundraise money through individual pledges and then choose a registered non-profit organization they want to dedicate their funds to.

Interested participants should register with the Human Race of Silicon Valley at their website http://vcsv.us/humanrace/. Participants are encouraged to choose VietACT as the beneficiary of the race by indicating "VietACT, PO Box 218, Westminster, CA 92684" under the "Community Based Organization Receiving Pledges" heading on the registration form.

Prior to the actual race day, participants should ask for donations/pledges from family, friends, companies and other sponsors to support this cause. Checks should be made payable to "Human Race - Volunteer Center" and all donations are tax-deductible.

On the day of the event, participants should arrive by 7AM to allow for heavy traffic and parking at the event location at Charleston/Shoreline Parks/Stevens Creek Trail in Mountain View (adjacent to the Google Campus). Plenty of parking will be available at 1450 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA. Participants should first visit the registration tables to provide last-minute checks, pledge forms, pick up official Human Race t-shirts and race tags, and then should go to the VietACT booth, where all VietACT supporters will receive an additional VietACT t-shirt and will walk together as team on the 5K course.

For more registration/logistics information on VietACT’s participation in the Human Race, please visit http://www.vietact.org.

San Jose, CA. Vào ngày 13 tháng 5 năm 2006, nhiều bạn trẻ người Việt tại miền Bắc California sẽ tham dự cuộc đi bộ được tổ chức tại Silicon Valley để gây sự nhận thức và gây quỹ cho việc chống lại tệ nạn buôn người. Nguồn quỹ từ những cuộc đi bộ trên toàn nước Hoa Kỳ sẽ được trao tặng lại cho tổ chức Liên Minh Người Việt Chống Tệ Nạn Buôn Người (VietACT) để dùng vào việc xoá vấn nạn buôn người qua sự giáo dục, hợp tác, và vận động lập pháp.

“Chúng tôi hy vọng các tổ chức sinh viên Việt Nam và các đoàn thể của người trẻ tại miền Bắc California sẽ tham dự vào cuộc đi bộ này.” Ngô T. Bảo, thành viên của Tổng Hội Sinh Viên miền Bắc California phát biểu.

Quỳnh Hạ, một sinh viên tại Đại Học San Jose State University phát biểu: “Nạn buôn người gây ra đau khổ cho trẻ em và phụ nữ. Vấn nạn buôn người này không chỉ xảy ra tại Đông Nam Á mà thôi nhưng thật sự đang xảy ra ngay trên đất nước Hoa Kỳ”.

Liên Minh Người Việt Chống Tệ Nạn Buôn Người (VietACT) là tổ chức phi chính phủ được chọn để nhận nguồn quỹ thu được từ dự án Collective Philanthropy Project của Liên Đoàn Sinh Viên Việt Nam Bắc Mỹ (uNAVSA). Chiến dịch gây qũy bắt đầu từ Minnesota vào cuối tháng 3, sau đó được tiếp nối qua những cuộc gây quỹ tại nhiều nơi khác. Chiến dịch gây quỹ sẽ chấm dứt vào ngày 13 tháng 5 với hai cuộc đi bộ tại miền Bắc và Nam California.

Cuộc đi bộ tại Silicon Valley được tổ chức bởi Volunteer Center of Silicon Valley. Được bắt đầu 27 năm về trước, những cuộc đi bộ được tổ chức tại nhiều nơi tại California với mục đích gây quỹ qua sự hiến tặng của nhiều cá nhân, sau đó một tổ chức vô vị lợi được trọn để nhận nguồn quỹ đã được hiến tặng.

Để tham dự vào cuộc đi bộ, xin quí vị đồng hương vui lòng ghi danh với Human Race of Silicon Valley tại trang nhà http://vcsv.us/humanrace. Xin vui lòng chọn VietACT là tổ chức được nhận quỹ từ cuộc đi bộ bằng cách điền VietACT là “beneficiary” ở phần Community base organization receiving pledges với địa chỉ: VietACT, Po Box 218 Westminster, CA 92684.

Truớc ngày tham dự cuộc đi bộ, người tham dự đi bộ hãy xin sự hiến tặng tiền từ gia đình, bạn bè, công ty, và những nhà bảo trợ muốn bảo trợ công tác từ thiện này. Trên chi phiếu xin đề: Human Race Volunteer Center. Mọi sự hiến tặng có thể trừ thuế được.

Trong ngày đi bộ, xin quí vị nên đến lúc 7 giờ sáng để tránh bị kẹt xe trên xa lộ vì giao thông và để có chỗ đậu xe. Cuộc đi bộ được tổ chức tại Charleston/Shoreline Park/Stevens Creek Trail. Sẽ có nhiều chỗ đậu xe tại 1450 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA. Người tham dự đi bộ cần nghi danh trước để nhận các hướng dẫn và áo T-shirt và sau đó xin đến quầy của VietACT. Những người đi bộ để ủng hộ VietACT sẽ nhận được thêm một áo T-shirt, và mọi người sẽ đi cùng đi bộ chung.

Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng thăm trang nhà của VietACT: http://www.vietact.org.